Die meisten Fragen zu Augur — dem Würfelstatistik-Begleiter für Warhammer: The Old World — sind unten beantwortet. Wenn nicht das dabei ist, was du brauchst, schreib uns — jede Nachricht wird von einem Menschen gelesen.
Die App ist auf Englisch. Diese Seite ist übersetzt, damit du dich vor der Installation entscheiden kannst — die Oberfläche der App selbst ist noch nicht übersetzt.
Schreib uns kurz, wir schauen es uns an. Fehlerberichte werden mit konkreten Schritten schneller behoben; Funktionswünsche kommen weiter, wenn du das Problem erklärst, das du lösen willst.
Art
Titel
Eine Zeile. Worum geht es?
Beschreibung
Schritte, erwartet vs. tatsächlich, Gerät, Version.
Dein Name oder Handle (optional)
Menschentest: Wie viel ist 2 + 6?
Antworten erfolgen auf Englisch.
Erste Schritte
Was ist Augur?
Augur ist ein Turnier- und Würfelbegleiter für Warhammer: The Old World. Die App sammelt jede Veranstaltung von Best Coast Pairings, NewRecruit, Old World Rankings, der Old World Federation, ChampionsHub und Ecksen — Endplatzierungen, Paarungen Runde für Runde, Teamwertungen, Armeelisten und einen monatlichen Fraktionsbericht. Daneben verwandelt das Würfellabor eine vollständige Abfolge aus Trefferwurf → Verwundungswurf → Rüstungswurf → Rettungswurf in die gesamte Verteilung der Lebenspunktverluste — nicht nur einen Mittelwert — und die Simulatoren Charge, Spells, Templates, Cannon, Leadership und Combat result tun dasselbe für jede andere Phase. Matched-Play-Wertung und eine durchsuchbare Regel-Schnellreferenz runden die Tischausrüstung ab.
Ist das ein offizielles Games-Workshop-Produkt?
Nein. Augur ist ein inoffizielles, von Fans gemachtes Wahrscheinlichkeitswerkzeug, weder mit Games Workshop Limited verbunden noch von dort unterstützt, gesponsert oder eigens genehmigt. „Warhammer“, „The Old World“ und alle verwandten Marken sind geistiges Eigentum von Games Workshop Limited und werden hier ausschließlich zur beschreibenden, nicht-kommerziellen Bezugnahme verwendet.
Welche Plattformen werden unterstützt?
Augur ist eine native App für iPhone, iPad und iPhone Duo sowie für Android-Smartphones und -Tablets, auf beiden mit hellem und dunklem Design.
Brauche ich ein Konto?
Ja. Augur startet mit einem Anmeldebildschirm — wähle Sign in with Apple oder Continue with Google. Du bleibst angemeldet, bis du dich abmeldest. Alle Simulatoren laufen auf deinem Gerät; das Konto trägt dein Augur-Pro-Abo, deine Benachrichtigungseinstellungen und deinen MCP-Schlüssel.
Anmeldung und Augur Pro
Wie melde ich mich an?
Augur fragt beim ersten Öffnen: Wähle Sign in with Apple oder Continue with Google. Du bleibst über Neustarts hinweg angemeldet, bis du dich abmeldest.
Was bringt Augur Pro?
Augur Pro ist ein Jahresabo mit automatischer Verlängerung. Es bringt Ask the rules (iPhone und iPad), Benachrichtigungen zu Turnieren und News sowie MCP-Zugang. Das Würfellabor, alle Simulatoren, Score, Rules und Tournaments bleiben kostenlos. Kündige jederzeit in deinen Kontoeinstellungen im App Store oder bei Google Play; Pro bleibt bis zum Ende des bezahlten Jahres aktiv.
Was ist MCP-Zugang?
MCP (Model Context Protocol) erlaubt einem KI-Assistenten, externe Werkzeuge aufzurufen. Mit Augur Pro erstellst du in der App einen Schlüssel und fügst Augurs MCP-Server zu deinem Assistenten hinzu, der dann für dich die Würfel-Engine nutzen und die Regeln durchsuchen kann. Du kannst den Schlüssel jederzeit neu erzeugen oder widerrufen.
Wie melde ich mich ab?
Öffne Account auf dem Home-Bildschirm und tippe auf Sign out. Augur kehrt zum Anmeldebildschirm zurück.
Wie lösche ich mein Konto?
Öffne Account auf dem Home-Bildschirm und nutze Delete account. Das entfernt dein Konto und die damit bei uns gespeicherten Daten und widerruft deinen MCP-Schlüssel. Ein aktives Abo wird über Apple oder Google abgerechnet, kündige es also auch dort. Du kannst die Löschung auch über das Kontaktformular oben auf dieser Seite anfordern; wir bearbeiten sie innerhalb von 30 Tagen.
Die Simulatoren nutzen
Warum weicht meine Angriffswahrscheinlichkeit von einer schnellen Kopfrechnung ab?
Angriffswürfe in The Old World sind kein glattes 2W6 — Wiederholungswürfe, Swiftstride, Gelände und Mindestdistanzregeln verzerren die Verteilung alle. Augur berechnet die exakte Verteilung statt eines Mittelwerts, und genau das fehlt dem Bauchgefühl meist.
Wie funktioniert Ask the rules?
Es durchsucht Regelbuch und Community-FAQ nach den Textstellen, die deine Frage beantworten, führt nötige Berechnungen mit derselben Würfel-Engine wie die Simulatoren aus und antwortet nur auf Grundlage dieser Textstellen — jede Antwort zeigt, welche sie zitiert. Prüfe den zitierten Text, wenn es auf eine Regelentscheidung ankommt.
Sind die Simulatoren deterministisch?
Ja. Jede Berechnung ist eine reine Funktion in einer gemeinsamen Regel-Engine mit eigener Testsuite, dieselben Eingaben liefern also immer dieselbe Wahrscheinlichkeit. Das Beispiel-Kampfprotokoll wird aus demselben Grund aus einem seedbaren Zufallsgenerator erzeugt.
Updates und Versionen
Wie funktionieren Updates?
Updates kommen über den App Store und Google Play. Turnierdaten, News und der Regelkorpus werden von unseren Servern aktualisiert, die meisten Inhalte bleiben also auch zwischen App-Updates aktuell.
Wie sehe ich meine Version und meinen Kanal?
Öffne Account auf dem Home-Bildschirm. Dort stehen App-Version und Build-Nummer — genau das, was wir bei einem Fehlerbericht brauchen.
Daten und Datenschutz
Welche Daten erfasst Augur?
Absturzberichte und anonyme Produktanalytik über Firebase, die E-Mail-Adresse und die ID deines Apple- oder Google-Kontos sowie dein Abostatus über RevenueCat. Ein- und Ausgaben der Simulatoren bleiben auf deinem Gerät.
Was passiert mit meinen Fragen an Ask the rules?
Die Regelsuche läuft auf deinem Gerät. Deine Frage wird von Apples Private Cloud Compute beantwortet, das sie nur für diese Anfrage verarbeitet und nicht speichert. Wir erhalten und speichern deine Fragen nicht.
Wie mache ich Datenschutzrechte geltend (Auskunft, Löschung, Berichtigung)?
Nutze das Kontaktformular oben auf dieser Seite. Nenne dein Anliegen und die Kontokennung, mit der du dich angemeldet hast — wir antworten innerhalb der von deinem lokalen Recht vorgegebenen Frist. Alle Einzelheiten stehen in unserer Datenschutzerklärung. (auf Englisch)
Fehler, Abstürze und Feedback
Etwas kaputt oder seltsam? Am schnellsten behoben wird es mit einem kurzen Fehlerbericht, der diese Angaben enthält:
• Welcher Bildschirm (Dice, Charge, Spells, Templates, Cannon, Leadership, Combat result, Score, Rules, Tournaments)
• Die genauen Eingaben, die du gesetzt hast
• Welche Wahrscheinlichkeit du erwartet hast und was Augur gezeigt hat
• Gerätemodell und Betriebssystemversion
• App-Version und Build-Nummer (Account auf dem Home-Bildschirm)
• Ein Screenshot, falls du einen machen kannst
Schick es über das Kontaktformular oben auf dieser Seite — wähle „Fehler“ und füge die Angaben von oben ein. Abstürze werden zusätzlich automatisch gemeldet, wir sehen sie also oft, bevor du schreibst.
Status und Version
Aktuelle Seitenversion: 1.0.0. Wenn ein Simulator im Ladezustand hängt, liegt es fast immer an einem Netzwerkproblem beim Abruf der Turnierdaten und nicht an einem Ausfall der Simulatoren selbst — die laufen auf dem Gerät. Schalte den Flugmodus kurz ein und aus oder wechsle zwischen WLAN und Mobilfunk, und versuch es dann erneut.